LISIGE
INSPIRE
La Ley 14/2010, de 5 de julio, sobre las infraestructuras y los servicios de información geográfica en España (LISIGE) transpone en España la Directiva 2007/2/CE INSPIRE. Años después hubo una modificación con la Ley 2/2018, de 23 de mayo.
La LISIGE se aplica a los datos geográficos que cumplan estas condiciones:
- Referirse a una zona geográfica del territorio nacional, el mar territorial, la zona contigua, la plataforma continental y la zona económica exclusiva.
- Haber sido generados por o bajo la responsabilidad de las Administraciones públicas.
- Estar en formato electrónico.
- Ser su producción y mantenimiento competencia de una Administración u organismo del sector público.
- Estar dentro de los temas de los anexos I (Información Geográfica de Referencia), II (Datos Temáticos Fundamentales) o III (Datos Temáticos Generales).
Los datos y servicios geográficos regulados por la LISIGE estarán disponibles en el Geoportal de la IDEE, cuyo mantenimiento es responsabilidad del IGN.
La LISIGE debe considerarse sin perjuicio de lo dispuesto por:
- La Ley 37/2007 sobre reutilización de la información del sector público y la Ley 18/2015 que la modifica.
- La Ley 27/2006, por la que se regulan los derechos de acceso a la información, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente, en tanto que incorporen al derecho español la Directiva 2003/4/CE.
- La Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de Derechos Digitales.
La Directiva Inspire (Infrastructure for Spatial Information in Europe) establece las reglas generales para el establecimiento de una IDE en la Unión Europea basada en las IDE de los Estados miembros. Fue aprobada el 14 de marzo de 2007 (Directiva 2007/2/CE).
Fue desarrollada en colaboración con los Estados miembros y países en proceso de adhesión, con el fin de hacer disponible la información geográfica necesaria para la gestión de políticas ambientales de la Unión Europea.
Se transpone en España en la Ley 14/2010 (LISIGE). El Consejo Superior Geográfico es el punto de contacto con la Comisión Europea para la implementación de esa Directiva.
Para que las IDE nacionales sean interoperables, la Directiva exige la adopción de Normas de Ejecución (Implementing Rules) sobre metadatos, conjuntos de datos, servicios de red, servicios de datos espaciales, compartición de datos y servicios, y seguimiento e informes.
Esas normas se aprueban como Decisiones y Reglamentos de la Comisión y son de obligado cumplimiento en todos los países de la Unión. La implementación técnica de esas normas se facilita mediante las Directrices y Guías Técnicas (Technical Guidelines and Guidances).
LISIGE
A Lei 14/2010, do 5 de xullo, sobre as infraestruturas e os servizos de información xeográfica en (LISIGE) transpon en España a Directiva 2007/2/CE INSPIRE. Anos despois houbo unha modificación coa Lei 2/2018, de 23 de maio.
A LISIGE aplícase aos datos xeográficos que cumpran estas condicións e aplica a los datos xeográficos que cumpran estas condiciones:
- Referirse a unha zona xeográfica do territorio nacional, o mar territorial, a zona contigua, a plataforma continental e a zona económica exclusiva.
- Ser xerados por ou baixo a responsabilidade das Administracións públicas.
- Estar en formato electrónico.
- Ser a súa produción e mantemento competencia dunha Administración ou organismo do sector público.
- Estar dentro dos temas dos anexos I (Información Xeográfica de Referencia), II (Datos Temáticos Fundamentais) ou III (Datos Temáticos Xenerais).
Os datos e servizos xeográficos regulados pola LISIGE estarán dispoñibles no Xeoportal de IDÉEA, cuxo mantemento é responsabilidade do IGN.
A LISIGE debe considerarse sen prexuízo do disposto por:
- A Lei 37/2007 sobre reutilización da información do sector público e a Lei 18/2015 que a modifica.
- A Lei 27/2006, pola que se regulan los dereitos de acceso á información, de participación pública e de acceso á xustiza en materia de medio ambiente, en tanto que incorporen ó dereito español a Directiva 2003/4/CE.
- A Lei Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Persoais e garantía de Dereitos Dixitais.
INSPIRE
A Directiva INSPIRE (Infrastructure for Spatial Information in Europe) establece as regras xerais para o establecemento dunha IDE na Unión Europea baseada nas IDE dos Estados membros. Foi aprobada o 14 de marzo de 2007 (Directiva 2007/2/CE).
Foi desenvolta en colaboración cos Estados membros e países en proceso de adhesión, co fin de facer dispoñible a información xeográfica necesaria para a xestión de políticas ambientais da Unión Europea.
Se traspón en España na Lei 14/2010 (LISIGE). O Consello Superior Xeográfico é o punto de contacto coa Comisión Europea para a implementación desa Directiva.
Para que as IDE nacionais sexan interoperables, a Directiva esixe a adopción de Normas de Execución (Implementing Rules) sobre metadatos, conxuntos de datos, servizos de rede, servizos de datos espaciais, compartición de datos e servizos, e seguimento e informes.
Esas normas apróbanse como Decisións e Regulamentos da Comisión e son de obrigado cumprimento en todos os países da Unión. A implementación técnica desas normas facilítase mediante as Directrices e Guías Técnicas (Technical Guidelines and Guidances).
Ver Cronograma de documentos
